La aerolínea Spanair anuncia el cese de sus operaciones