Lo Último

.

.

martes, 18 de diciembre de 2012

Cuatro muertos al derrumbarse dos edificios en Italia


Cuatro muertos al derrumbarse dos edificios en ItaliaCuatro personas han muerto al derrumbarse dos edificios de viviendas en la ciudad italiana de Palermo por causas que aún se desconocen con certeza, pero que apuntan a un defecto estructural de uno de ellos.

Según informaron hoy los bomberos de la capital de Sicilia, el derrumbe se produjo en torno a las 23.30 hora local (22.30 GMT) de este lunes en plena fase de evacuación de los inmuebles, después de que una llamada de un vecino alertara de los extraños ruidos que se estaban produciendo en uno de ellos.

El edificio más alto de los dos, en el que hacía tiempo se había levantado una planta adicional con una estructura prefabricada, tras lo que habían salido algunas grietas en las paredes, fue el primero en venirse abajo y esto conllevó el derrumbe del otro.

Las víctimas, cuyos cuerpos fueron recuperados ya en la madrugada de este martes, son dos hombres, Antonio Cinà, de 54 años, e Ignazio Accardi, de 85, y dos mujeres, María La Mattina, esposa de Accardi de 80 años, y Elena Trapani, de 74 años y tía de Cinà.

Los fallecidos formaban parte de las ocho familias que vivían en los dos edificios derrumbados.

Además de los fallecidos, una decena de personas resultaron con heridas leves.

"Hemos intervenido tras una llamada que nos señalaba problemas en la estructura de un edificio. Cuando llegamos encontramos una situación dramática e hicimos evacuar dos edificios, poniendo a salvo también a un minusválido", ha explicado a los periodistas el comandante de los bomberos de Palermo, Gaetano Vallefuoco.

"Algunos vecinos consiguieron salir de los edificios, pero de pronto los inmuebles se vinieron abajo. Algunas personas que quedaron dentro consiguieron de todos modos escapar, otras cuatro, sin embargo, no lo han conseguido", ha añadido. EFE

Vea la impresionante decoración navideña de casas en EEUU y Alemania

EE.UU y Alemania listos para recibir la Navidad


EE.UU y Alemania listos para recibir la Navidad

AFP

El presidente iraquí se encuentra "estable" tras sufrir coágulo cerebral


El presidente iraquí, Yalal Talabani, de 79 años, se encuentra "estable" tras ingresar en un hospital de Bagdad después de sufrir un coágulo en el cerebro. 

Medios de comunicación locales informaron hoy de que el jefe de Estado ingresó anoche en el centro sanitario de Medinat al Tib en la capital por el coágulo cerebral. 

En un comunicado, la Presidencia subrayó que el estado del presidente es "estable" y que recibe cuidados intensivos bajo la supervisión del equipo médico que lo atiende. 

El texto indica que el mandatario ha sido sometido a varias pruebas médicas, que han demostrado que sufre "un endurecimiento de las arterias", sin dar más detalles. 

En una nota anterior, la oficina de Talabani había explicado que "que recientemente el presidente ha hecho muchos esfuerzos para lograr la estabilidad del país y, como consecuencia del cansancio, ha tenido un emergencia sanitaria por la que ha sido trasladado a un hospital". 

El primer ministro, Nuri al Maliki, ha visitado esta mañana a Talabani en el centro sanitario. 

La última aparición pública de Talabani, que es kurdo, fue anoche en las televisiones del país durante una reunión con Al Maliki para estudiar la crisis por la que pasa Irak, donde hoy se cumple el primer aniversario de la retirada de las tropas estadounidenses. 

En febrero de 2007, Talabani fue hospitalizado en Ammán durante 18 días después de sufrir una indisposición en su país. El equipo médico que le atendió atribuyó la enfermedad del presidente a la "fatiga" inducida por el estrés que le generaba la situación en Irak. 

Talabani, un moderado que lidera la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), llegó a la Presidencia de Irak en 2005 y se convirtió de esa forma en el primer presidente kurdo en la historia de este país, compuesto de diferentes etnias y confesiones. EFE

Ascienden a 1.046 los muertos por el tifón "Bopha" en Filipinas


Ascienden a 1.046 los muertos por el tifón EFE-El recuento de los muertos causados por el tifón "Bopha" en Filipinas ascendió hoy a 1.046, mientras continúa el proceso de identificación de las víctimas y la búsqueda de 841 desaparecidos, según informan las autoridades locales. 

Además, los heridos llegan a 2.662 en las zonas del centro y sur del archipiélago afectadas por el tifón hace dos semanas. 

Según las últimas cifras del Consejo Nacional de Prevención y Respuesta a los Desastres más de 6,2 millones de personas se vieron afectados por la tormenta tropical, de las que cerca de 26.000 aún permanecen en los centros de evacuación. 

El director del organismo filipino, Benito Ramos, indicó que pasarán años hasta que las zonas afectadas, en especial las provincias de Davao Oriental y Compostela Valley en la isla de Mindanao, se recuperen de esta catástrofe. 

Según las estimaciones del organismo, los daños causados por el tifón "Bopha" en su paso por el país ascienden a 24.000 millones de pesos filipinos (unos 585 millones de dólares o 444 millones de euros). 

Al menos 10 puentes y una carretera permanecen cortadas y 36 áreas permanecen sin electricidad después de dos semanas de que el tifón arrasara parte del archipiélago filipino. 

"Pablo", el nombre local de "Bopha", ha resultado ser el peor tifón que ha visitado el país este año y cierra una temporada que empieza por lo general en junio y concluye en noviembre. 

El año pasado ocurrió algo parecido con "Washi", que visitó inesperadamente Filipinas la semana anterior a Navidad y mató a unas 1.200 personas. 

La deforestación, la proliferación de las minas ilegales, la falta de infraestructuras y el chabolismo incrementan los efectos devastadores de los tifones y las inundaciones que afectan al archipiélago durante la época del monzón.

Tres años de cárcel para un estudiante en Camerún por homosexualidad

EFE-Un estudiante de Camerún ha sido condenado a tres años de cárcel tras haber sido acusado de practicar la homosexualidad, confirmó hoy a Efe su abogado, Michel Togue. 

Jean-Claude Roger Mbédé, de 33 años, fue condenado a última hora del lunes por un tribunal de Yaundé, precisó el abogado, al remarcar que "esta decisión es trágica para Roger y una vergüenza para el conjunto del sistema judicial camerunés". 

Roger, estudiante de la Universidad de Yaundé, fue detenido en marzo de 2011 por la Policía tras la denuncia de uno de sus amigos, a quien el condenado envió por teléfono el mensaje "estoy muy enamorado de ti". 

El código penal de Camerún considera como delito "los comportamientos homosexuales", y advierte de que "toda persona que tiene una relación con una persona del mismo sexo puede ser condenada a hasta cinco anos de cárcel". 

La condena de Roger, cuyo abogado ha recibido amenazas por defenderle, se produjo una semana después de que un juez camerunés, que se mantuvo en el anonimato por motivos de seguridad, declarara en la prensa local que "los cargos contra Jean-Claude Roger Mbédé son incoherentes y sin fundamento". 

Las organizaciones defensoras de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW) y Amnistía Internacional (AI) reprobaron la decisión judicial a través de un comunicado enviado al Gobierno camerunés. 

Asimismo, la organización defensora de los homosexuales "All Out" pidió al presidente de Camerún, Paul Biya, que revise la ley actual y ordene la liberación de todos los "gays" detenidos en el país africano. 

Homosexuales, lesbianas, bisexuales y travestis son considerados delincuentes en muchos países de África, donde también son acosados socialmente.


La reina Isabel II asiste por primera vez a un consejo de ministros

La reina Isabel II asiste por primera vez a un consejo de ministrosLa reina Isabel II se convirtió el martes en la primera monarca británica en más de un siglo que asiste a un consejo de ministros, una primicia propiciada por la celebración de su Jubileo de Diamante. 

La reina, de 86 años, llegó poco después de las 10H00 de la mañana (local y GMT) a la residencia oficial del primer ministro David Cameron, situada en el número 10 de Downing Street, luciendo un vestido abrigo de color azul real, para participar en la reunión como observadora. 

Tras saludar a todos los ministros y secretarios de Estado, la soberana ocupó su lugar en la gran mesa ovalada entre Cameron, que se sentó a su derecha, y el ministro de Relaciones Exteriores, William Hague, a su izquierda.

Históricamente, los monarcas presidían el consejo de ministros, pero la última en asistir a una de sus reuniones fue la reina Victoria, tatarabuela de Isabel II, que reinó entre 1819 y su muerte en 1901. 

Las reuniones del consejo de ministros duran alrededor de una hora y media, pero la monarca permanecerá sólo unos 30 minutos, durante los cuales recibirá un regalo para marcar sus 60 años en el trono de Inglaterra. 

Isabel II, que a lo largo de su reinado ha conocido a 12 primeros ministros británicos, ha visitado varias veces Downing Street, la última en julio pasado para un almuerzo ofrecido en su honor también con motivo del 60º aniversario de su entronización. 

Aunque es oficialmente la jefa de Estado británica, el papel de la soberana es eminentemente formal y ceremonial, y aunque recibe semanalmente en audiencia al primer ministro, permanece neutral en los asuntos políticos.
AFP

Tres muertos y un desaparecido por derrumbe de edificio en Sicilia


Tres muertos y un desaparecido por derrumbe de edificio en Sicilia
Tres personas murieron y otra fue dada por desaparecida por el derrumbe la madrugada del martes en Palermo de dos edificios de un barrio popular de la capital siciliana, indicaron fuentes de prensa local. 

Al menos seis personas resultan heridas, entre ellas una niña, informaron los bomberos, que buscan supervivientes entre los escombros. 

"Escuchamos primero muchos crujidos en los muros y luego un gran estruendo", contó uno de los vecinos. 

Las víctimas son una pareja de ancianos, Ignazio Accardi, 85 años, y la esposa Maria La Mattina, de 80 años y Antonino Cinà, de 54 años. 

Todo parece indicar que los edificios, en donde residían unas ocho familias, cedieron por el peso de un piso nuevo, construido hace un año. 

La posibilidad de que la causa haya sido una fuga de gas fue excluida y los investigadores estiman que se trató de un problema de estructuras. 

"Era como un temblor, los edificios se desplomaron como un castillo de arena", contó un testigo al diario Il Corriere della Sera.
AFP

Rusia envía más buques de guerra a Siria


Rusia envía más buques de guerra a Siria Rusia envió una nueva flotilla de buques de guerra al Mediterráneo, hacia las costas de Siria, donde el conflicto se agrava, informó este martes el ministerio de Defensa. 

El buque patrullero "Iaroslav Mudryi", los navíos de desembarco "Kaliningrado" y "Alexandre Chabalin", el remolcador "SB-921" y el barco nodriza "Lena" zarparon del puerto de Baltisk (mar Báltico) hacia el Mediterráneo, precisó el ministerio, citado por la agencia Itar-Tass. 

Según la misma fuente, estos barcos tomarán el relevo de otra flotilla enviada a la zona en noviembre. 

El ministerio no precisa si los barcos se dirigen al puerto sirio de Tartus (200 km al noroeste de Damasco), donde Rusia, aliada de Siria desde la época soviética, dispone de una base de reabastecimiento y de apoyo técnico. 

Una fuente de la base naval de Baltisk, citada por la agencia Interfax, afirmó que la flotilla iba al Mediterráneo "para participar eventualmente en la evacuación de los ciudadanos rusos" de Siria. AFP

Rusia es uno de los pocos apoyos del régimen sirio, al que le vende armas.

Decenas de muertos por ola de frío en Rusia y Ucrania


Decenas de muertos por ola de frío en Rusia y UcraniaUna ola de frío ha provocado decenas de muertos en Ucrania y Rusia, donde las temperaturas en Siberia se acercaron a los 50 grados centígrados bajo cero, según fuentes oficiales y medios de prensa. 

En Ucrania 19 personas murieron de frío en las últimas 24 horas, en medio de temperaturas de -20º C, elevando a 37 muertos el balance en este país desde principios del mes, según el ministerio de Salud. 

En Rusia "seis personas murieron de frío en esta últimas 24 horas" y 227 solicitaron asistencia médica, de las que 103 fueron hospitalizadas, según la agencia pública Ria Novosti. 

Las temperaturas están en caída libre en Rusia desde la semana pasada. En Moscú hacía -19ª C el martes por la mañana, pero en Novossibirsk, Tomsk, Omsk y Barnaul, principales ciudades de Siberia Occidental, las temperaturas cayeron en la noche del lunes al martes a -47°, según el Centro meteorológico ruso. 

Más frío aún hacía en Magadan, en el extremo oriente ruso, donde la temperatura mínima cayó durante esa noche a -51°. Las clases fueron anuladas en varias escuelas debido al frío.AFP

Al menos 67 periodistas han sido asesinados en el año 2012

Un total de 67 periodistas fueron asesinados en 2012, un marcado aumento con respecto al año anterior, como consecuencia de los conflictos en Siria y Somalia, según un informe del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés). 

El informe del CPJ deja constancia de la "preocupante alza" de los casos de periodistas muertos de manera violenta en Brasil, que registró este año 4 casos, su mayor cifra en más de una década. 

"La guerra civil de Siria, un número récord de asesinatos en Somalia, la incesante violencia en Pakistán y la preocupante alza en los casos de periodistas brasileños asesinados contribuyeron a un aumento del 42% en las muertes de periodistas" con respecto a 2011, dice el CPJ, con sede Nueva York. 

En 2011, 46 periodistas habían sido asesinado, una cifra que ya representaba el doble de 2010. 

El número de 67 periodistas muertos este año se acerca al récord de 2009, cuando el CPJ confirmó 74 asesinatos, casi la mitad de ellos en una masacre en la provincia de Maguindanao, en Filipinas. El CPJ recopila estas estadísticas desde 1992. 

El CPJ indicó que aún investiga "las muertes de otros 30 periodistas en 2012, con la finalidad de determinar si estuvieron relacionadas con la labor periodística". 

Siria fue el país que se cobró más víctimas en 2012, ya que "28 reporteros cayeron en combate o fueron víctima de asesinato a manos de fuerzas gubernamentales u opositoras", de acuerdo con el CPJ. 

En América Latina se registraron en total 7 asesinatos de periodistas, ya que a los cuatro en Brasil hay que sumar uno en México, uno en Ecuador y uno en Colombia. 

"Brasil, que históricamente ha sido uno de los países más peligrosos para el ejercicio del periodismo, había sido escenario de pocas muertes de periodistas entre el 2005 y el 2010, por lo cual el reciente incremento es particularmente alarmante para los periodistas brasileños", afirma el CPJ. 

En los últimos dos años, se registraron siete asesinatos de periodistas en Brasil y el CPJ investiga otras cuatro muertes durante ese período con el propósito de determinar el motivo, se indicó. 

Uno de los hechos marcantes de este año es que se registró un número récord de periodistas asesinados que trabajan sólo a través de internet (un tercio del total contra 20% en 2011). 

El porcentaje de reporteros independientes fue nuevamente superior al promedio histórico.AFP

FARC llaman a gobierno de Colombia a resolver tema agrario "sin dilaciones"


La guerrilla de las FARC instó este martes en La Habana al gobierno de Colombia a resolver "sin dilaciones" ni "trampas" el problema agrario para acabar con la "estructura latifundista" de la tierra, a la que calificó como causa fundamental del conflicto armado que "desangra" al país. 

"Los procesos de restitución, redistribución y formalización de la tierra para los despojados deben darse sin dilaciones y sin las trampas que conduzcan a otra etapa de acumulación (de tierra) por vía legal", señaló el grupo rebelde en un comunicado leído por su número dos, Iván Márquez, antes de retomar las pláticas de paz con el gobierno colombiano en La Habana, tras un receso de tres días. 

"Urge resarcir a los seis millones de desplazados y devolver a manos del pueblo las más de siete millones de hectáreas que le fueron arrebatadas a sangre y fuego por el terrorismo de Estado", añadió Márquez, que encabeza la delegación negociadora de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas). 

Márquez destacó igualmente que "sigue siendo la estructura latifundista de la tenencia de la tierra (la) causa fundamental de la miseria en el campo y de la confrontación que desangra a Colombia". 

El número dos de las FARC saludó el foro Política de Desarrollo Agrario Integral, que comenzó el lunes en Bogotá, con la participación de 1.200 delegados de diversos sectores colombianos, y destacó que la guerrilla "defenderá en la mesa de diálogo" las propuestas que salgan de esa iniciativa. 

Las propuestas de ese foro, que se prolongará hasta el miércoles, serán entregadas el 8 de enero en La Habana a los representantes de las FARC y del gobierno, cuya delegación, encabezada por el exvicepresidente Humberto de la Calle, no ofreció declaraciones a la prensa este martes. 

Desde que comenzaron el 19 de noviembre en La Habana, las negociaciones han estado destinadas al tema agrario, causa del conflicto que llevó en 1964 a la creación del grupo rebelde.

AFP

Justicia de Bolivia otorga libertad condicional a empresario de EEUU


Justicia de Bolivia otorga libertad condicional a empresario de EEUUAFP-Una jueza de Santa Cruz, este de Bolivia, otorgó este martes la libertad condicional, mediante medidas sustitutivas, al empresario estadounidense Jacob Ostreicher, quien estuvo preso sin juicio ni sentencia por 18 meses bajo cargos de lavar dinero de las drogas, informó su abogado. 

"Hoy hemos obtenido la libertad de mi cliente, mediante medidas sustitutivas, estamos relativamente satisfechos", afirmó en rueda de prensa el abogado Jimmy Montaño, quien dijo que la jueza Eneas Gentile, en audiencia pública, ordenó detención domiciliaria, arraigo y una fianza de 100.000 bolivianos, unos 14.300 dólares. 

Ostreicher, de 53 años, fue detenido en junio de 2011, tras ser acusado por un grupo de abogados del gobierno y fiscales de haber lavado dinero del narcotraficante brasileño, Maximiliano Dorado, detenido en Bolivia y expulsado a su país en diciembre del año pasado, aunque el empresario denunció que fue extorsionado, lo que levantó un escándalo mayúsculo. 

El industrial arrocero, que alegó siempre inocencia, fue recluido en la cárcel de Palmasola, en Santa Cruz, 900 km al este de La Paz, una de las más peligrosas del país, desde donde arrancó la solidaridad del laureado actor estadounidense Sean Penn, quien pidió hace una semana en Bolivia por su libertad. 

El Departamento de Estado de Estados Unidos y congresistas de ese país también reclamaban desde junio pasado a Bolivia por la lentitud del proceso y por los engorrosos procedimientos que impedían la salida del empresario de prisión, para así demostrar su inocencia. 

El abogado Montaño acotó que "nosotros siempre manifestamos que nos interesaba recuperar su libertad y ahora nos corresponde ir a fondo para aclarar las acusaciones (lavado de dinero de las drogas) y vamos a continuar hasta aclarar las acusaciones". 

Ostreicher insistió varias veces que sus inversiones en la industria de arroz desde 2008 en Bolivia, por unos 25 millones de dólares, fueron canalizadas vía bancaria. 

El empresario provocó un escándalo en Bolivia, al denunciar que fue extorsionado por los abogados del gobierno y fiscales que lo acusaron, lo que derivó en la detención de una docena de personas y la apertura de una investigación del Ministerio Público.


SALUD

Reprograman sistema inmunitario para luchar contra enfermedades autoinmunes

Reprograman sistema inmunitario para luchar contra enfermedades autoinmunes Investigadores suizos pudieron reprogramar el sistema inmunitario de los ratones para eliminar una enfermedad autoinmune, lo que abre el camino a tratamientos contra la diabetes juvenil o la esclerosis múltiple en humanos, según trabajos publicados este lunes en Estados Unidos. 

Las enfermedades autoinumnes son aquellas en las que el sistema inmunitario ataca las células del propio organismo. 

Los científicos lograron atacar en los ratones a los linfocitos T, que cuentan con la clave de la inmunidad celular y cuya disfunción es responsable de la diabetes juvenil al atacar las células del páncreas. 

Para eliminar la agresividad de estos glóbulos blancos, los científicos se sirvieron de una proteína modificada que, al ser probada en ratones de laboratorio, permitió eliminar totalmente los síntomas de la enfermedad. 

Según los biólogos de la Escuela Politécnica Federal de Lausana, esta técnica podría convertirse en muy prometedora para tratar la diabetes juvenil -también conocida como tipo 1- y la esclerosis múltiple en los humanos. 

Los primeros ensayos clínicos deberían producirse como muy pronto en 2014, para tratar, en primer lugar, los efectos secundarios inducidos en el sistema inmunitario para el tratamiento contra la gota, una enfermedad crónica vinculada al metabolismo del ácido úrico. 

"Hemos elegido comenzar con esta aplicación antes que la diabetes o la esclerosis para que podamos dominar y comprender todos los parámetros", explicó Jeffrey Hubbell, uno de los coautores del estudio aparecido en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias (PNAS), con fecha del 17 al 21 de diciembre. 

Según Stephan Konton, otro de los coautores, el principal aporte de este nuevo trabajo es su extrema precisión. 

"Nuestro método comporta pocos riesgos y no debería producir importantes efectos secundarios, en la medida en que no atacamos al sistema inmunitario de forma conjunta, sino únicamente el tipo de linfocitos T implicados en esta enfermedad", explicó en un comunicado. 

Los investigadores crearon una empresa emergente, Anokion SA, para llevar a cabo los ensayos clínicos. 

El grupo comenzó a realizar experimentos en el laboratorio para demostrar el potencial de este nuevo tratamiento para la esclerosis múltiple, una enfermedad en la que los linfocitos T destruyen las células de la mielina que forman una funda protectora alrededor de las fibras nerviosas. 

Además, los científicos estudian el potencial de su técnica con otro tipo de glóbulos blancos, los linfocitos B, que juegan un papel importante en muchas otras enfermedades autoinmunes.EFE

Una nueva terapia trata con éxito los tumores cerebrales en ratones


Una nueva terapia trata con éxito los tumores cerebrales en ratonesUn equipo de investigadores de la Duke Medicine, en Estados Unidos, ha diseñado un arma letal que mata los tumores cerebrales en los ratones sin dañar otros tejidos: el uso de una proteína artificial que estimula el sistema inmunológico natural del cuerpo para combatir el cáncer. Si se puede demostrar este resultados en los seres humanos, supondría superar un obstáculo importante que ha frenado la eficacia de las terapias inmunológicas. 

La proteína se fabrica con dos brazos, uno que se une exclusivamente a las células tumorales y otro combatiente que engancha de las células T, estimulando un ataque contra el tumor. En seis de los ocho ratones con tumores cerebrales, el tratamiento dio lugar a curas, según los hallazgos publicados este lunes en 'Porceedings of National Academy of Sciences'. 

"Este trabajo representa un renacimiento de un concepto un tanto viejo: que atacar el cáncer con antígenos específicos del tumor puede ser la manera más eficaz de tratar el cáncer sin toxicidad", explicó el autor principal, John H. Sampson, neurocirujano de 'Preston Robert Tisch Brain Tumor Center' de Duke. Así, destacó que su agente terapéutico es "emocionante" al actuar como el velcro para unir las células T a las células tumorales e inducir a matar "sin ningún efecto negativo sobre los tejidos circundantes normales." 

Sampson y sus colegas centraron el enfoque inmunológico en los tumores cerebrales, que son notoriamente difíciles de tratar. A pesar de la cirugía, la radioterapia y la quimioterapia, los glioblastomas son universalmente fatales, con una supervivencia media de 15 meses, explican los autores de esta investigación. 

Las inmunoterapias, en la que el cuerpo de las células B y las células T se activan para atacar los tumores, se han mostrado prometedoras en el tratamiento de cánceres de cerebro y otros, pero han sido problemáticos en el uso clínico, ya que su dificultad de administrar a dosis terapéuticas ha estimulado efectos secundarios en los que el sistema inmune también ataca los tejidos y los órganos sanos. 

Por ello, los investigadores diseñaron un tipo de conector, una proteína artificial llamada recogedor biespecífico de células T o mordedor, que une el tumor a su asesino. Su recién diseñada proteína incluye fracciones de dos anticuerpos diferentes, uno que recluta y se acopla al combate del cuerpo de las células T y otro que se expresa dirigiéndose a un antígeno conocido como EGFRvIII, que sólo se produce en el cáncer. 

Una vez conectado a través del anticuerpo biespecífico nuevo, las células T reconocen el tumor como un invasor y montar un ataque, mientras que el tejido normal, que no lleva el antígeno tumoral, se deja intacto. "Una de las principales ventajas es que esta terapia se puede administrar por vía intravenosa, cruzando la barrera sangre-cerebro", dijo el autor principal, Bryan Choi, de Duke. 

El equipo también desarrolló un antídoto contra otras dos corrientes inmunes que tienen un efecto tóxico, mejorando sus perfiles de seguridad y reforzando su eficacia. "Otros estudios se centrarán en si estos resultados pueden ser replicados en estudios en humanos, y si el tratamiento se ve afectado por el uso de las terapias actuales, tales como la radiación y la quimioterapia", dijo Sampson.
EP

Dos cigarrillos al día es media hora menos de vida


Actividades como fumar, tomar un par de copas, comer carne roja y ver la televisión en cualquier momento del año puede restar por lo menos 30 minutos de la esperanza de vida por cada día de disfrute, mientras que cada día que se exceda en el consumo de alcohol, se coman muchas frutas y verduras y se haga ejercicio puede dar como resultado una suma dos horas de vida, según un cálculo que publica 'British Medical Journal'. 

El profesor David Spiegelhalter, estadístico de la Universidad de Cambridge (Reino Unido), quiso encontrar una manera sencilla de comunicar el impacto de nuestro comportamiento en la esperanza de vida. En su método, ha utilizado el concepto de envejecimiento más rápido o más lento, expresando el efecto de los hábitos de vida diaria como 'microlives", es decir, horas y media de esperanza de vida, por lo que media hora de esperanza de vida de un adulto puede ser un 'microlive' porque equivale a una millonésima parte de la vida después de los 35 años, explica. 

Usando datos de estudios de población calcula que, como promedio de un hábito de por vida, puede perderse un 'microlive' por fumar dos cigarrillos, tener un sobrepeso de 5 kilogramos, consumir dos o tres bebidas alcohólicas al día, observar dos horas de televisión o comer una hamburguesa, mientras que también pueden ganarse 'microlives' si sólo se toma una copa de alcohol al día (1 'microlive'), se comen frutas y verduras frescas (4 'microlive'), se hace 20 minutos de ejercicio moderado (2 'microlive')o se ingiere una estatina (1 'microlive') -- un grupo de fármacos para reducir el colesterol -- al día todos los días. 

Los factores demográficos también se puede expresar en 'microlives', según la metodología de este experto. Por ejemplo, ser mujer y no hombre supone ganar cuatro 'microlives' al día; así como ser sueco en lugar de ruso que supone aumentar 21 'microlives' al día en el caso de los hombres; o vivir en el año 2010 en lugar de 1910, que supone un aumento de 15 'microlives' por día. 

Esta forma de comunicación permite a conocer de un modo general, no académico, lo que se puede esperar, al ajustar a las acciones una valor de riesgos, y se basa en una metáfora de la "velocidad de envejecimiento", que ha sido eficaz para desarrollar acciones para dejar el hábito de hábito de fumar, dice Profesor Spiegelhalter. 

Como ejemplo claro, el profesor Spiegelhalter señala que cada día que se fuma una cajetilla (20 cigarrillos) se pierden diez 'microlives', lo que supone, a su juicio, como si se estuviera "corriendo hacia la muerte a las 29 horas en lugar de 24". No obstante, reconoce que su método tiene limitaciones y que las evaluaciones son aproximadas y se basan en supuestos. 

A pesar de las limitaciones, este experto entiende que "una idea razonable de los riesgos comparativos absolutos asociados con la exposición crónica se puede comunicar claramente en términos de la velocidad a la que se vive la vida". "Por supuesto, se necesitarían estudios de evaluación para cuantificar cualquier efecto en el comportamiento, pero no para llegar a la conclusión de que a la gente por lo general no le gusta la idea de envejecer más rápido", concluye 

 
EP

DEPORTES


Messi, Xavi y Puyol renuevan contrato con el FC Barcelona


El FC Barcelona comunica que ha llegado a un acuerdo con Carles Puyol, Xavi Hernández y Leo Messi para la renovación de sus respectivos contratos. 

Carles Puyol, que finalizaba contrato el 30 de junio de 2013, amplía su vinculación con el Club hasta el 30 de junio de 2016. 

Xavi Hernández, que finalizaba contrato el 30 de junio de 2014 con renovaciones condicionadas, ahora finalizará su nuevo contrato el 30 de junio de 2016. 

Leo Messi, que finalizaba contrato el 30 de junio de 2016, amplía su vinculación con el Club hasta el 30 de junio de 2018. 

De esta manera, el FC Barcelona afianza su vínculo con tres de los jugadores referentes de nuestro Club. 

En las próximas semanas y de forma individual, Carles Puyol, Xavi Hernández y Leo Messi firmarán sus respectivos nuevos contratos.

BARCELONA. ES

El japonés Kobayashi no correrá en Fórmula 1 en 2013


Kamui Kobayashi, piloto japonés de Fórmula 1 que fue sustituido en la escudería Sauber para 2013 por el joven mexicano Esteban Gutiérrez, decidió no participar en el mundial en la próxima temporada, anunció este martes. 

El japonés Kobayashi no correrá en Fórmula 1 en 2013 El piloto tomó esta decisión, pese a que obtuvo ocho millones de euros en donaciones, a través de una campaña en internet, para facilitarle encontrar un volante para el año próximo. 

En un mensaje a sus seguidores, colgado en su sitio web oficial, Kobayashi declaró que esta suscripción, lanzada a finales de noviembre, le permitía "aportar un presupuesto de al menos ocho millones de euros" al equipo que le hubiese fichado para el año próximo. 

Kobayashi, de 26 años, fue tercero en el pasado Gran Premio de Japón, en su único podio en 60 carreras disputadas. 

Solo dos escuderías aún no han anunciado la identidad de su segundo piloto en 2013: Force India, que conservará al escocés Paul di Resta, y Caterham, que ha fichado al francés Charles Pic. 

"Desgraciadamente, no puedo garantizarme un sitio en un equipo competitivo para 2013", concluyó Kobayashi, que se mostró "muy triste y desolado por los aficionados y las empresas japonesas" que le ayudaron. 

El piloto no tiene intención de correr en otras categorías del deporte del motor y guardará el dinero recaudado para buscar un equipo para 2014.

Del Bosque: "Me gustaría que el Balón de Oro fuera para Iniesta"

Del Bosque: El seleccionador español Vicente Del Bosque afirma que "todos los premios, de cara al exterior, son buenos para el fútbol español" y, en este sentido, le gustaría que el Balón de Oro fuera para Andrés Iniesta, además destaca el premio al mejor técnico logrado por Pep Guardiola, porque "representa muy bien al entrenador español". 

Al hablar del Balón de Oro, Del Bosque se muestra sincero: "Me gustaría que fuera para Iniesta porque representa a nuestro fútbol". Asimismo defiende que "el fútbol español debe ser premiado". 

"Todos los reconocimientos son buenos, tenemos que recibirlos con positivismo y orgullo", afirma. 

El técnico de la selección española considera que, además de los galardones conseguidos, el reto de los entrenadores que se van al extranjero supone "un beneficio que no se cuantifica pero que es bueno" para la imagen del fútbol español. 

En cuanto a la actual situación que vive el jugador del Athletic de Bilbao, Fernando Llorente, no entra en polémica y se limita a comentar que se trata de una situación que contempla "desde la distancia" y que espera se resuelva pronto. 

Por otra parte, en relación al barcelonista David Villa, declara que el tema es "menos problemático". "Es un entrenador (Tito Vilanova) que tiene muchos jugadores, pero al final David va a poder seguir jugando y tendrá una participación grande en su club", señala Del Bosque. 

Al ser preguntado por los posibles delanteros que acudirán a próximas convocatorias de la selección, Del Bosque deja claro que, además de los habituales, también hay sitio para nuevas incorporaciones. "Seremos lo más justos posible", afirma el técnico y comenta que ya se barajan los nombres de Negredo, Soldado, Aduriz, Iago Aspas y Michu para la delantera de 'La Roja'. 

"Para mí Michu tiene un gran valor", reconoce Del Bosque, quien además asegura que el exjugador del Rayo Vallecano está haciendo un gran papel en la Premier League, "está metiendo goles y hay que estar atentos". 

Por otro lado, en la segunda parte de la entrevista concedida a FIFA.com publicada hoy, declara que escucha y valora las críticas. 

En relación a su futuro se muestra tajante: "Tengo 61 años y me queda poco más de un año aquí en la selección para terminar mi trabajo. Va a ser muy difícil, no me veo entrenando con 70 años".EFE

El Corinthians tomó las calles de Sao Paulo para coronarse ante su afición


El Corinthians tomó las calles de Sao Paulo para coronarse ante su aficiónCon cánticos, banderas y alegría desbordada miles de seguidores del Corinthians, flamante campeón del Mundial de Clubes, tomaron hoy las calles de Sao Paulo para rendir homenaje a los jugadores del equipo que hoy compartió el trofeo con una de las hinchadas más fanáticas del universo futbolístico. 

Desde primerísimas horas de la mañana, aficionados ataviados de blanco y negro, los colores del Corinthians, se concentraban a lo largo de las vías que integraban el recorrido del equipo en su ciudad de origen. 

El combinado paulista, que él domingo conquistó en Japón el Mundial de Clubes por segunda vez en su historia, aterrizó a las 7.30 hora local (9.30 GMT) de este martes en el aeropuerto internacional de Sao Paulo, donde embarcaron en un autobús que les llevó al centro de la ciudad. 

Tras ser recibidos por las autoridades, los jugadores y miembros del equipo técnico comenzaron el recorrido por las principales arterias de la ciudad a bordo de un "trío eléctrico", camión equipado con una plataforma descubierta típica de las comparsas del carnaval. 

"Habrá una generación de seguidores de 2011 y 2012 extraordinaria. El número de nacimientos de aquí a nueve meses será grande", bromeó a bordo del camión el ovacionado entrenador del Corinthians, 'Tite', quien este año ha conquistado además la Copa Libertadores, la primera para los "blanquinegros". 

El Corinthians, uno de los clubes con más solera de Brasil, se proclamó campeón del Mundial de Clubes el pasado domingo en Japón frente al Chelsea por 1-0 con único gol del peruano Paolo Guerrero, gran ausente de la fiesta por encontrarse en Alemania. 

Además del bello cabeceo de Guerrero que valió el triunfo del Corinthians, el portero Cassio Ramos fue providencial durante la final y así se lo ha hecho saber una afición entregada que desde el domingo corea infatigablemente por las calles de Sao Paulo el mantra "Vai Corinthians" (adelante Corinthians). 

El joven portero, proclamado por la FIFA mejor jugador de la novena edición del Mundial de Clubes, reconoció que la "vibración" de una afición de "fanáticos", en cuya nómina se encuentra el mismísimo expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, supuso una importante contribución al éxito del equipo. 

Una buena representación de la "nación corinthiana" como se autodenominan los seguidores del club se desplazó en masa a Japón para acompañar a sus jugadores e infundirles el espíritu de la victoria y durante varios días las camisetas del equipo formaron parte del paisaje natural nipón. 

"La afición situó el fanatismo en listón muy alto", dijo hoy a Efe el brasileño Thiago Biasi, recién llegado de Japón donde presenció la victoria de su equipo. 

Biasi explicó que para un club sudamericano el Mundial de Clubes tiene un significado "especial" porque representa enfrentarse a equipos que tienen en sus plantillas a los mejores jugadores del mundo. 

"Fue muy intenso, muy especial, mereció la pena cada segundo", dijo el seguidor quien relató que al recorrer las calles de Tokio encontraba "centenares" de aficionados uniformados con los colores del equipo y que en los escaparates de las tiendas de deportes era fácil ver camisetas del Corinthians e incluso a los vendedores vistiéndolas. 

Además explicó que durante el partido la afición no paró de animar a sus jugadores, que convirtieron el Estadio Internacional de Yokohama en la casa de "una única afición". 

"Parecía el Pacaembú (estadio municipal del Corinthians en Sao Paulo)", dijo Biasi, quien aseguró que haber hecho doblete en 2012 al vencer la Libertadores, título inédito en las vitrinas del equipo de Sao Paulo, y el Mundial de Clubes convierte esta campaña en "un año para entrar en la historia del Corinthians". 

Con el cantante Thiaguinho como maestro de ceremonias a bordo del camión, los jugadores prosiguieron su baño de masas hasta la plaza Campo de Bagatelle, donde pusieron punto final al recorrido. 

Los jugadores prosiguieron a bordo de un autobús convencional hasta su centro entrenamiento a la espera de que próximos triunfos puedan ser celebrados en el estadio en obras del Itaquerao, la futura casa del popular equipo y espacio que recibirá el partido inaugural del Mundial de 2014.
EFE

Limardo: “La medalla ya quedó atrás, comienzo desde cero sin ningún título”





ENTRETENIMIENTO


Irene Esser:

Las 89 candidatas a la corona de Miss Universo afrontan la recta final de su preparación en Las Vegas (Nevada) y cuentan las horas para ver hecho su sueño realidad, una incertidumbre que para las aspirantes latinas, que no dudan en pasar mucho tiempo juntas, se lleva con alegría y mucha camaradería. 

"No existe un ambiente de competencia", dijo a Efe Miss México, Karina González. 

"Hemos hecho un grupo muy bonito, en especial las latinas. Me paso el tiempo con (las representantes de) Colombia, Bolivia, Chile... aunque al final convives con todas. No estamos presionadas pensando en los resultados. Al contrario, estamos muy tranquilas", afirmó esta estudiante de Arquitectura en la Universidad Autónoma de Aguas Calientes. 

González tratará de conseguir de nuevo el título a pesar del triunfo en 2010 de Ximena Navarrete. 

"Me ha aconsejado que sea natural, que sea yo misma. Ganar sería un tremendo orgullo. Sé lo que significa para el país, pero en cualquier caso me llevaré unas amistades fuertes y siento que, gracias a esta experiencia, soy una persona mucho más segura", comentó. 

Esa amistad que ha surgido en el grupo latino "es súper chévere" para Miss Venezuela, Irene Sofía Esser Quintero. 

"Es increíble ver todo lo que tenemos en común aún siendo tan diferentes. Nos acompañamos y nos entendemos porque todas tenemos el mismo propósito. Somos jóvenes y para nosotras es un sueño, una fantasía. Sabemos que es un momento importante y estamos siempre con la mejor energía", agregó. 

Quintero, estudiante de Artes Escénicas, anhela hacerse con el título principalmente por la beca que otorga la organización en la New York Academy of Filming, el mismo camino que ya recorriera su compatriota Dayana Mendoza. 

"Si Dios quiere para ti algo y el destino así lo estima, llegará", sostuvo. 

La 61 edición de Miss Universo se celebrará este miércoles en el hotel Planet Hollywood Resort & Casino de Las Vegas a partir de las 17:00, hora local, y se emitirá en inglés por NBC y en español por Telemundo. 

El jurado estará formado por el cantante CeeLo Green, el jugador de béisbol Pablo Sandoval, el actor y cantante Diego Boneta, el empresario Scott Disick, la ex Miss Universo Ximena Navarrete, la jugadora de voley playa Kerri Walsh y Lisa Vanderpump, del reality "The Real Housewives of Beverly Hills", entre otros. 

La ceremonia, en las que las Misses deberán convencer con sus discursos además de lucir trajes de baño y vestidos de noche, se televisará en directo en unos 190 países y se espera una audiencia global de más de mil millones de espectadores. 

Falta poco para conocer el nombre de la ganadora que sucederá en el trono a la vigente Miss Universo, Leila Lopes, de Angola, pero las aspirantes, que no han parado de desfilar, ensayar y grabar promociones desde que llegaran a Las Vegas hace dos semanas, dicen no tener nervios porque es algo a lo que han dedicado numerosas horas de trabajo. 

"Desde pequeña perdí los nervios porque mi mamá me metió en teatro, en la academia de baile, de música... Siempre he estado frente al público y le perdí el miedo. Disfruto al máximo sobre el escenario. Creo que es una característica muy buena. Nada me da miedo allí arriba", declaró Daniella Álvarez Vásquez, Miss Colombia. 

Vásquez, que ha estudiado Comunicacion Social y Periodismo en Barranquilla, tratará de conseguir que la corona regrese a su país por primera vez en 58 años. 

"Sería un logro muy grande cumplir el sueño de 45 millones de personas. En Colombia adoran a las reinas. Es un país muy 'reinero' y sería un gran premio para todos. Me encantaría hacerles cumplir ese sueño a todos mis paisanos", declaró. 

En ese grupo de chicas latinas han acogido a la española Andrea Huisgen, que a última hora supo que finalmente podría acudir al certamen, después de que la antigua empresa organizadora de Miss España perdiera la licencia para poder participar. 

"Paso la mayor parte del tiempo con ellas", admitió Huisgen. "Me llevo fenomenal con Miss Venezuela. Somos personas muy parecidas y al final te das cuenta de que no todo el mundo ha tenido un año fácil y que no eres la única que ha tenido problemas. A todas nos cuesta llegar y estar perfectas", indicó. 

Para Huisgen ser parte del concurso es la culminación de una aventura que ha perseguido toda la vida. 

"Buscarán a la chica que más aguante, que más sonría y con la mejor actitud. Creo que cada momento es una prueba. Y ganar... llevo tanto detrás de esto que sería mi sueño hecho realidad. Quiero demostrar valores como ser una mujer luchadora y nunca darse por vencida", declaró este amante de la hípica.EFE

Romeo, uno de los hijos de David y Victoria Beckham, posa para Mario Testino


Romeo, uno de los hijos de David y Victoria Beckham, posa para Mario TestinoEFE-Romeo, el segundo hijo del futbolista David Beckham y de la diseñadora y ex Spice Girl Victoria Beckham ha debutado como modelo ante el objetivo del afamado fotógrafo Mario Testino en la campaña publicitaria de primavera-verano 2012 de la prestigiosa firma británica Burberry. 

Siguiendo la estela de sus padres, Romeo parece que lleva a sus 10 años recién cumplidos la profesión de modelo en el ADN. 

Fotografiado por Testino, Romeo, muy sonriente y con el cabello engominado, exhibe la clásica gabardina de la firma en color beige abotonada y anudada a la cintura. 

Una prenda que combina con un pantalón gris marengo, camisa blanca, corbata y, por supuesto, paraguas como un auténtico "gentelman", según ha anunciado la centenaria firma británica en su web. 

Desde muy pequeño el segundo vástago del futbolista y de la ahora diseñadora de éxito -que tienen tres hijos y una hija- ha mostrado su interés por la moda. 

Con tan solo 8 años, Romeo entró a formar parte en la lista de los hombres mejor vestidos del Reino Unido, que cada año publica la revista GQ.

La novela adulta de J.K.Rowling llegará mañana a las librerías en español


El esperado debut de J.K. Rowling en la literatura adulta llega mañana a las librerías de España y Latinoamérica con una tirada de 300.000 ejemplares que demuestra el interés despertado por "Una vacante imprevista", que ya ha vendido un millón de unidades en su versión en inglés. 


Un libro, editado por Salamandra en español, que se traducirá a 43 idiomas y que supone un cambio de registro de la escritora británica, creadora de la saga de Harry Potter, y que ahora se lanza con una historia que se desarrolla en Pagford, un imaginario pueblecito del sudoeste de Inglaterra donde la muerte de un concejal provoca un enfrentamiento para hacerse con el puesto del fallecido. 



Publicada en inglés el pasado 27 de septiembre, "Una vacante imprevista" ("The Casual Vacancy"), se ha convertido en un "bestseller" en Reino Unido, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Irlanda y Australia. 



Una comedia negra con la que Rowling trata de demostrar que es algo más que la autora de la serie de Harry Potter, un fenómeno editorial compuesto por siete libros que, publicados entre 1997 y 2007, han vendido más de 450 millones de ejemplares en todo el mundo y se han traducido a 73 idiomas. 



La escritora es, a sus 47 años, una de las mujeres más ricas del mundo, pero sus orígenes son humildes y cuando salió el primer volumen de Harry Potter, en 1997, era una madre soltera con muchos problemas económicos, que vivía en Edimburgo. 



También fue maestra de escuela pública, una profesión que le ha servido de gran experiencia en la escritura de su primer trabajo para adultos, un novelón al estilo de los del XIX, pero en versión moderna, como ha señalado la propia autora. 



Una novela que la cadena pública británica BBC convertirá en una miniserie televisiva que se emitirá en 2014. EFE