Una fotografía de Barack Obama con un bate de béisbol provocó la indignación de los turcos. El presidente de los EEUU sujetaba el objeto cuando conversaba vía telefónica con el primer ministro de Turquía, Tayyip Erdogan.
Ambos líderes conversaban sobre la crisis en Siria mientras Obama sostenía sentado un bate autografiado por el jugador Hank Aaron.
Según explicó un portavoz de la Casa Blanca, la imagen mostraba la relación cercana entre ambas autoridades.
En Turquía, líderes políticos y ciudadanos consideraron la fotografía como una afrenta contra la investidura de su primer ministro. “Tenemos que hacer algo. Nuestro primer ministro necesita tener algo en la mano antes de llamar a Obama”, señalan en medios turcos.
Por su parte, las autoridades estadounidenses aseguraron que la imagen se malinterpreta por parte de los medios de comunicación de Turquía. “Tomamos esa imagen con el propósito de demostrar que el presidente (Obama) tiene buenas relaciones con el primer ministro”, aseguran.
AGENCIAS
