Los duques de Cambridge se mostraron hoy satisfechos con la decisión de la justicia francesa de fallar a su favor, al prohibir a la revista "Closer" que difunda las fotografías en "topless" de Catalina.
En un escueto comentario, un portavoz del palacio de St James se limitó a señalar que "el duque y la duquesa de Cambridge (Guillermo y Catalina) aplauden el fallo judicial".
El Tribunal de Nanterre, en las afueras de París, ordenó hoy a la revista del corazón "Closer" que no vuelva a utilizar las imágenes de Catalina en "topless", ponga fin a su divulgación por cualquier soporte, en particular internet, y renuncie a cederlas para que otros las publiquen.
La corte se pronunció por el procedimiento de urgencia en favor de la demanda del príncipe Guillermo, segundo en la línea de sucesión al trono británico, y de su esposa, fotografiada en una propiedad privada.
La joven pareja fue fotografiada por un "paparazzi" cuando tomaba el sol en la terraza de una villa en un área rural de la Provenza francesa perteneciente a un miembro de la familia real británica.
Las instantáneas fueron publicadas posteriormente por el periódico irlandés "Irish Daily Star", cuyo director fue cesado ayer a causa de esta polémica.
En un comunicado, los duques, ambos de 30 años, expresaron la semana pasada su enfado por la publicación de las imágenes, lo que calificaron de "grotesco" e "injustificable".
EFE
En un escueto comentario, un portavoz del palacio de St James se limitó a señalar que "el duque y la duquesa de Cambridge (Guillermo y Catalina) aplauden el fallo judicial".
El Tribunal de Nanterre, en las afueras de París, ordenó hoy a la revista del corazón "Closer" que no vuelva a utilizar las imágenes de Catalina en "topless", ponga fin a su divulgación por cualquier soporte, en particular internet, y renuncie a cederlas para que otros las publiquen.
La corte se pronunció por el procedimiento de urgencia en favor de la demanda del príncipe Guillermo, segundo en la línea de sucesión al trono británico, y de su esposa, fotografiada en una propiedad privada.
La joven pareja fue fotografiada por un "paparazzi" cuando tomaba el sol en la terraza de una villa en un área rural de la Provenza francesa perteneciente a un miembro de la familia real británica.
Las instantáneas fueron publicadas posteriormente por el periódico irlandés "Irish Daily Star", cuyo director fue cesado ayer a causa de esta polémica.
En un comunicado, los duques, ambos de 30 años, expresaron la semana pasada su enfado por la publicación de las imágenes, lo que calificaron de "grotesco" e "injustificable".
EFE
