dpa) – Austria frenó un anuncio de televisión en el que el Niño Jesús y San Nicolás acababan a golpe limpio en su lucha por dejar bajo el árbol el mejor regalo de esta Navidad, informan hoy medios alemanes.
Telering, la filial austriaca del grupo alemán de telecomunicaciones Deutsche Telekom, recurrió a la eterna rivalidad entre San Nicolás y el Niño Jesús para su campaña navideña de este año.
En el vídeo, San Nicolás tumba a su contrincante con su enorme saco cuando éste se dispone a dejar el regalo ideal para estas fiestas, un paquete de telefonía móvil.
El “Christkind” de Austria y Alemania, que sale disparado y se estampa contra una estantería del salón dejando un reguero de cristales, se venga en un segundo anuncio con un brillante golpe de kárate que deja al hombre del norte fuera de juego.
Las protestas no se hicieron esperar. Cientos de padres y educadores se quejaron a la empresa y escribieron sus protestas en la página web, informa hoy el semanario germano “Der Spiegel” en su edición online.
“Tiene que prohibirse ese anuncio inmediatamente”, exigió una madre que aseguró no saber cómo explicar a sus hijos por qué Papa Noel pega al Niño Jesús. “Además, para nosotros sólo hay Niño Jesús”.
Telering se defendió primero explicando que quería tratar la rivalidad entre ambos personajes con “ironía” y asegurando que pensaba emitir la publicidad pasadas las 21:00 horas. Después anunció que cambiaría las escenas conflictivas, pero finalmente decidió retirar el anuncio.
“La empresa se disculpa ante todos los austriacos y austriacas que consideran esta publicidad intencionada y negativa”, indicó la compañía rechazando “todo tipo de violencia”, en un comunicado al que se remite “Der Spiegel”.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=bAzmJjmUTbQ
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rm1-ErTzsNI
