Un soldado y un civil que formaban parte de la coalición de la OTAN, así como cuatro agentes de los servicios secretos afganos, murieron el sábado durante un atentado suicida en la provincia de Kandahar, en el sur de Afganistán, informaron fuentes concordantes.
Yusuf Ahmadi, un portavoz de los talibanes, reivindicó el ataque, que dejó varios heridos afganos y extranjeros, según un comunicado de la ISAF, el brazo armado de la OTAN en Afganistán.
Según un comunicado del gobierno provincial, un kamikaze que llevaba una chaqueta con explosivos los hizo estallar en el primer control de una oficina del NDS, el servicio de inteligencia local, dejando cuatro muertos y tres heridos entre sus miembros.
"Las víctimas se encontraban ante el check-point cuando el hombre hizo estallar su chaqueta", dijo a la AFP Jawed Faisal, el portavoz del gobierno de la provincia de Kandahar.
Un soldado de la fuerza de la coalición y un civil murieron en el incidente, de acuerdo con la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), que no pudo precisar si esas dos personas trabajaban directamente para esa entidad.
Yusuf Ahmadi, un portavoz de los talibanes, reivindicó el ataque, que dejó varios heridos afganos y extranjeros, según un comunicado de la ISAF, el brazo armado de la OTAN en Afganistán.
Según un comunicado del gobierno provincial, un kamikaze que llevaba una chaqueta con explosivos los hizo estallar en el primer control de una oficina del NDS, el servicio de inteligencia local, dejando cuatro muertos y tres heridos entre sus miembros.
"Las víctimas se encontraban ante el check-point cuando el hombre hizo estallar su chaqueta", dijo a la AFP Jawed Faisal, el portavoz del gobierno de la provincia de Kandahar.
Un soldado de la fuerza de la coalición y un civil murieron en el incidente, de acuerdo con la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), que no pudo precisar si esas dos personas trabajaban directamente para esa entidad.
AFP