En el nombre del fútbol
No sólo todavía se goza. Ahora también se debate. Pasa con esa pirueta sensual que dibujó Damiao enganchando la pelota con los dos pies, levantándola con el taco, pasándola por encima de su cuerpo y de la cabeza de su marcador Papa, yéndola a buscar y cerrándola con un globo que superó a Orion y pegó en el palo. Esa pintura no fue únicamente aplaudida por los 50 mil hinchas que coparon el Kempes. También recibió la admiración de Alejandro Sabella y los jugadores argentinos. Y, por supuesto, las imágenes recorrieron el mundo. ¿Fue una bicicleta? ¿Fue una marianela? ¿O es una jugada que no tiene nombre? ¿Qué hizo Damiao?
No dudó Sabella en endulzar a Damiao: “La jugada que hizo era para pararse y aplaudirlo”. Un periodista brasileño le repreguntó:
¿Puede decirnos cómo le llaman en este país a esa jugada?
-Hace tanto tiempo que no veo una jugada así que ya no me acuerdo, ja ja ja. A esa jugada aquí le decimos bicicleta.
Rodolfo Fischer patentó la bicicleta, en San Lorenzo de los 60-70 y uno de los últimos asociados a la jugada fue Sergio Saturno, aquel delantero ex Boca y Huracán. El dice que lo de Damiao no fue una bicicleta, aunque tampoco le pone nombre al moño del brasileño: “Bicicleta no es. La bicicleta primero era venir lanzado, pasar una pierna por arriba de la pelota, hacer el amague y arrancar para el otro lado arrastrando la pelota. Este la enganchó con las dos piernas y se la pasó por arriba de la cabeza; una jugada muy vistosa, pero no es una bicicleta”.
La sana discusión futbolística por la jugada que rompió los esquemas también llegó a la redes sociales. En Twitter, el colega Rodolfo Doria, de Diario Popular publicó: “Todos hablan de la bicicleta de Damiao. Mi viejo me contó que en su época, le decían Marianela”. “Puede ser Marianela, si no le ponemos algún nombre similar”, escribió Alejandro Fabbri. Viejos futboleros aseguran que la jugada de Damiao no era muy común y que no tenía nombre. Los de 40 años o menos dicen que en el barrio se le decía bicicleta. El documental sobre La historia de La Máquina de River muestra ambas jugadas, protagonizadas por Muñoz y Pedernera, y ninguna es como la maravilla que hizo Damiao. En la película Escape a la Victoria, Osvaldo Ardiles hizo lo que hizo el brasileño.
La pirueta generó otra discusión en España. Algunos lectores los diarios deportivos le sugirieron a Florentino Pérez, presidente de Real Madrid, que contrate a Damiao en lugar de Neymar.
¿Marianela, bicicleta? ¿Cuál es la mejor denominación para el chiche productivo que puso en escena Damiao? Que decida Damiao. Al cabo, la jugada es suya: “Podemos decirle carretilha, o lambreta. La hago desde chico. Es una jugada linda que sirve para ir para adelante. Y es muy buena. Cuando la necesito, la tengo. Lástima que no fue gol”.
EL CLARIN
